De voormalige 'Biggest Loser' -ster vecht terug tegen een voedingssupplementbedrijf dat ten onrechte beweerde dat ze hun pillen slikte.